ALAMO PLAZA, Nashville TN
   
   

The specific address on the back is "South Suburbs," which is a great help.

The handwritten note says "Ate across the street at Howard Johnson's," which narrows it down. There was a HoJo whose address was listed as "Highways 41 and 705," which would be great if that was an intersection, but it's the same highway.