There's a car in the lot for every person in the pool.

If I had to guess, I'd say it's this one. The Airport Inn. The canopy over the front door looks right; the sign looks as if it's adapting to a podium that held something larger. The pool is enclosed now.

Or, I'm completely wrong.

Hold on - forgot to run the phone number.

Yes, it's the same. Wish I'd thought of that before.