It's like a motel that sprouted a house.

You wonder if the owners thought "well, if they think the hotel in the background is part of our motel, there's nothing (snicker) we can do about that."