"No painty odor."
Look, if we have painty odor today, they had to have painty odor then - unless they were describing something much more horrible than we can imagine.