The site is now used to sell RVs, which is a complete inversion of its original purpose.
Was it possible the photographer could have chosen a better angle? Say, a few yards to the right? You'd get the sign, and you get the motel, and you'd get the trees.
The trees look like the Apache sign has bad breath.