It’s a nice thing to have a fountain for weary shoppers, but a fountainette sounds too small. Did they mean that to sound more elegant? Was a fountain too common?

(And yes, I know it wasn't a drinking fountain, or an ornamental example.)