Well, this is horrifying:

Today we're going to practice being machine-gun fodder, killed for no strategic reason whatsoever.

If you can't make it out, Scoop is calling the other soldier (Who's his Boss, oddly enough) a "big ice wagon." Wait'll I come to life again! Which I wouldn't, if this was the actual nightmare that transpires in the Marne!